N/Aとは何の略か&読み方 – Excel・Googleスプレッドシート

全人類のおよそ99%に憎まれているExceのN/Aエラー

2000億からなる人類のヘイトを集めながらも、実に5000兆もの人々がその読み方と何の略かを知らない。

N/Aの読み方と何の略か。

ちなみにGoogleスプレッドシートでも出てくる。

N/Aの読み方はノットアヴベイラブル

N/AはNo value is availableの略。ノー・バリュー・イズ・アべイラブル。

利用可能な値がないよって意味。

Not Availableっていったりもしますね。

ネイティブな感じにするならノッ・アヴェイラボゥ。

言いづらいし伝わりにくいので、口頭で言うときは普通にエヌエーエラーでいいと思う。

ほかの意味

No value is available、Not Available以外にも、N/Aの読み方は所説あります。

Not Applicable(ノットアプリケイブル)とか、No Assign(ノーアサイン)とか。

Not Applicableは該当なし、No Assignは割り当てなしを意味。

意味合い的にも間違いってこともなさそう。

ただ、Excel生みの親、MicrosoftがNo value is availableと言及しているページが。

なので、Excelに限っていえば公式にはNo value is availableってことになりますね。

Googleスプレッドシートはまた別かもしれませんけど。

(英語のページなので、各自で翻訳コンニャクか翻訳サービスをご用意ください)

余談ですけど、日本政府は世界各国の日本語表記をVの国もヴは使わずブとすることにしています。

そこに倣えばN/Aも日本語表記ではアヴェイラブルではなくアベイラブルってことに。

ええいこれもすべてあの火星ネズミどもの策略!

おのれヴェイガンめ!

もといベイガンめ!!